The Ruaha Trousers by Fjällräven are pants for all occasions - from trekking tours to distant continents to hiking through the Central German Uplands. The fit always leaves enough freedom of movement without any annoying pinching.
The fabric is virtually windproof, so that you do not cool on ridges or heights after a long ascent. Moreover, it is robust enough to not wear down after first contact with sticks and stones. The material was also treated with Greenland wax, which means it will, when walking through rain or wet grass, take longer for the pants to soak up moisture. Thanks to the high polyester content, it also dries quickly. The side and back pockets offer space for the main equipment and are perfect for keeping them close at hand.
Classic outdoor pants for just about any adventure you can think of: The Ruaha Trousers by Fjällräven.